TODAY 외국어 공부할 때 마음가짐 – 요행을 바라지 말자 이 글을 쓰기에 앞서 우선 부끄러운 고백을 해야할 것 같다. 일본에 살면서 아직도 일본어가 두려운 사람 중 하나이다. 두렵다기 보다 잘하고 싶지만 잘하지 못하니 짜증이 나고, 해묵은 숙제처럼 무거운 마음의 빚이다. 그렇지만 그렇게 생... 2019.03.18 TODAY
TIP 일본어 관용어 표현 공부하기 2 지난번 관용어 표현에 이어서 새롭게 알게된 관용 표현들! 겸손한 사람! 腰が低い (こしがひくい) 허리가 낮다. 익을수록 고개를 숙이는 벼처럼 겸손함을 뜻하는 표현 매정한 사람! 血も涙もない (ちもなみだもない) 피도 눈물도 없다. 인정... 2019.03.07 TIP
TIP 일본어 관용구, 다리를 떨다 (貧乏揺すりをする) 의 유래 貧乏揺すりをする 다리를 떨다. 貧乏揺すりをする 貧乏 : 가난함, 빈곤 揺すり : 흔듦 '다리를 떨다'가 일본어로 찾아보니 '足(あし)を振(ふ)る'를 사용하지 않고 '貧乏揺すりをする'를 사용한다. 다리를 떠는 거랑, 가난과 무슨 상관이... 2019.02.25 TIP